New Greek
英 [njuː ɡriːk]
美 [nuː ɡriːk]
网络 新希腊语
双语例句
- With access to new credit lines, the Greek populace and its government went on a spending spree.
新的信贷额度让希腊民众和政府开始了花钱如流水的日子。 - A: We have noted the relevant report and commend the relevant statement by the new Greek government on the COSCO project at the Piraeus Port.
答：我们注意到相关报道，中方积极评价希新政府对中远比雷埃夫斯港项目的有关表态。 - The Greek government would introduce a new currency and convert all contracts under Greek law into it.
希腊政府将引入新的货币，并在希腊法律下将所有合同转化为新货币计算。 - For example, there's some books in the New Testament that are really lousy Greek.
例如，新约中有些书的，希腊语就非常糟。 - The new Greek prime minister is already being called the Merkel man, not without a certain degree of bitterness. Both governments will have to walk a tightrope between domestic politics and credibility in the markets.
帕帕季莫斯已被民众称作默克尔的人，这种戏称显然带有一丝酸楚的意味。希腊和意大利新政府都需要在国内政治与市场信誉之间走钢丝。 - Even though ministers expressed a willingness to consider a new Greek plan, several eurozone leaders arriving for a summit after the finance ministers 'session continued to express pessimism that an agreement on a new set of economic reforms could be reached in time.
尽管欧元区财长表示愿意考虑希腊的新计划，但在财长会议后出席峰会的几位欧元区领导人继续对及时就一系列新的经济改革达成协议感到悲观。 - The new Greek study echoes findings from an even bigger international trial, reported in2006, called Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels ( SPARCL).
2006年希腊一项新的更大国际间临床试验研究回报了结果，这项研究称为强化降胆固醇预防卒中研究（SPARCL）。 - Initial figures distributed last week suggested the IMF would only contribute € 13bn to the € 130bn in new Greek funding.
上周公布的初步数字显示，在向希腊发放的1300亿欧元新贷款中，IMF的出资额将只有130亿欧元。 - The first was that a French proposal to offer some private sector burden-sharing ( with European banks reinvesting some maturing government bonds they hold in new, 30-year Greek paper) is gaining traction.
第一条是，法国提出的让私人部门分担部分负担的建议，正受到更多关注。根据这一建议，一些欧洲银行将把所持即将到期的政府债券，再投资于新的30年期希腊国债。 - The easiest solution would be for the European Central Bank to buy new issues of Greek government bonds, but its hyper-liberal statutes and German ethos will not allow it to do so.
最简单的方式是，欧洲央行购买希腊新发行的国债。不过，欧洲央行自由主义色彩极浓的章程及其秉持的德国理念，不会允许它这么做。 - English also borrowed many new words from Greek, Italian and many other languages in the world.
英语还借用了许多希腊语、大利语，以及其它语言里的新词。 - A study of elementary New Testament Greek grammar to prepare students to read the New Testament in its original Greek form.
本科讲授初级希腊文文法，以培养学生阅读希腊原文新约圣经之能力。 - Interestingly, interest rate differentials widened only in 2009 when the new Greek government announced that its predecessor had cheated and the deficit was much larger than reported.
有趣的是，直到2009年，当希腊新政府公开宣布，上届政府谎报了数字、赤字远高于披露水平的时候，各国之间的利差才开始扩大。 - New contracts executed under Greek law and taxes and spending in Greece would be in this currency.
根据希腊法律签订的新合同以及希腊的税收和支出应使用这种货币。 - As soon as an exit was anticipated, depositors would flee Greek banks and all new lending governed by Greek law would effectively cease.
一旦形成退出预期，储户将逃离希腊的银行，所有以希腊法律为准的新增贷款活动将名存实亡。 - European finance ministers are meeting in early July to carve out the details of the new Greek rescue package, which will reportedly be worth more than$ 171 billion.
欧盟各国财政部长7月初将要开会，制定对希腊提供的新救助方案的细节。据报导，这项一揽子救助计划价值1千710多亿美元。 - What is to stop a new Greek government and a new parliament from unilaterally changing the agreement?
什么能够阻止新一届希腊政府和议会单方面更改协议呢？ - He had dabbled in Clarke's Homer, but had never yet worked much at the New Testament in the Greek, though he possessed a copy, obtained by post from a second-hand bookseller.
他涉猎过克拉克版的《荷马诗集》，对希腊文原本的《新约全书》却根本没下过工夫，尽管他已经用邮寄方式，从一家旧书店买到一本。 - A new Greek election may further boost the anti-euro camp, fuelled by expectations that Europe will eventually waver and that the costs of exiting the euro might not be that large after all.
由于希腊人预期欧洲将最终屈服，并认为退出欧元区的成本或许并没有那么高，新的希腊选举可能进一步增强反欧元阵营的力量。 - We cannot predict the outcome of the Greek election, nor whether a new Greek government will simply drive a harder bargain for more subsidies, rather than seek to leave the eurozone.
我们无法预测希腊选举的结果，或者希腊新政府是否将为获得更多补贴而变本加厉地讨价还价，而不是寻求退出欧元区。 - The fatal factors leading to the failure is the political culture of Athenian that had its uniqueness and was relative new in ancient Greek.
导致失败的最致命因素是希腊文化中独具特色和相对新颖的雅典政治文化。 - Secondly, New Testament that Erasmus edited in Greek was main reference of Martin Luther's German edition.
其次，他编辑的希腊文《新约圣经》成为马丁·路德的《新约全书》、《旧约全书》的德文译本的主要参考资料。 - He rejected the classical philosophy, and turned to a new philosophy combined Bible religion with Greek experience.
他拒绝了古典哲学，转向了一种新的结合了圣经信仰和希腊经验的哲学。 - Itis out of geometric forms, and it has opened up new ways of Greek mathematics.
它摆脱了几何形式，开辟了希腊数学的新途径。 - Therefore, this paper attempts to recent and interpret by theories of ecological aesthetics, make a more comprehensive new study with Greek myth, this thesis is divided into three parts: The first part is the ecological aesthetics concept, content and generates the background exposition.
所以本文尝试以新近的生态美学理论为视角，对希腊神话做一次较为全面新颖韵研究。本论文分为三个部分：第一部分，主要是生态美学的概念、内涵及其生成背景的阐述。